If you clicked to enable the auto-reporting when you first signed into SongSelect, you don't need to do anything else other than make sure your computer connects to the internet at least once a month while EW is open so it can send the report to CCLI. 

If you didn't click to enable it, or are not sure if it's enabled, go to the Songs tab and click on SongSelect. While signed in, right click on any song and go to Integration Settings. If you see a box that says Enable, click it to enable it. If it's already enabled, you can close the window with the X in the top corner.